'உனக்கு விடுதலை' என்று வார்டன் மைக் சொன்னது சசிக்கு விளங்கவில்லை. இந்த உலகில் இருந்து என்பதை கவித்துவமாக சொல்கிறாரா?
'புரியலை மைக்'
'எனக்கும் புரியலதான் சசி, இன்னிக்கு உன்னை தூக்கில் போட முடியாது. அதுமில்லாம உனக்கு விடுதலை'
'இது ஏதாவது நான் சோகமாக சாகக்கூடாதென்று விளையாட்டா?'
'நம்பு சசி. உனக்கு டிசம்பர் 30 தூக்கு என்று தீர்ப்பு. ஆனா இன்னிக்கு இங்க செஞ்ச நேர மாற்றத்தில் அந்த தேதியே வரவில்லை. இன்னிக்கு டிசம்பர் 31'.
'விடுதலை எப்படி சாத்தியம்? நான் செத்தாதான் இந்த சமொவா தீவுக்கு சுபிட்சம்னு சொல்றவங்க இதுக்கு ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்களே?'
'நீ விபத்தில் வண்டி ஏற்றி அவர்களை கொன்றதற்கு தூக்கு தேவையில்லைன்னு நம்புகிறவர்களில் நானும் ஒருவன். தூக்கின் பிறகு கைதியை எரிக்கவோ புதைக்கவோதான் இங்கு விதிகள் உண்டு. 'தூக்கின் பிறகு உயிருடன்' இருப்பவருக்கு இல்லை. ஆனால் நீ இந்தியாவுக்கு நாடு கடத்தப்படுகிறாய்'
தங்கள் அட்டவணையில் ஒரு நாள் இல்லாதது பற்றியோ, இல்லாத நாளால் வாழ்க்கையே திருப்பிக்கிடைத்த சசி பற்றியோ சமோவா தீவுவாசிகள் யாரும் பெரிதாக அலட்டிக்கொள்ளவில்லை. என்றும் போல் அன்றும் நேரம் மாறாமல் மாறிக்கொண்டுதானிருந்தது.